押住金幣說「午餐 120」,夥計就把它整理成一筆支出,寫進你自己的裝置。沒有欄位要填、沒有分類要選、沒有帳號要註冊。
iPhone 與 Apple Watch,iOS 17 以上。免費下載,7 天完整試用不必先綁付款。
介面示意圖
記一筆帳不該是填表。夥計把「說出來」到「記好了」之間的每一步都拿掉。
在 iPhone 或 Apple Watch 上押住金幣說話,放開就送出——iPhone 上會先把聽到的內容顯示出來,整理好的結果到了再原地換上,不必盯著轉圈。辨識會自動判斷你講的是哪種語言,一句話裡夾雜著講也聽得準;那段錄音只用於這一次辨識,轉成文字後就丟掉。
只有那句話會送去理解成金額、內容、分類與時間。AI 看不到你的帳目、碰不到你的資料庫,也不能自己動手。
解析結果經過完整驗證後,由 App 寫進這台裝置,並透過你自己的 iCloud 同步到你的其他裝置。
這裡只列已經做好、你裝上就能用的功能——沒有「即將推出」的清單。
說或打一句「午餐牛肉麵 180」,金額、內容、時間自動就位。缺分類就用「其他」,不會回頭問你一堆問題。
錶面上押住金幣說一句,放開就送出;從 Smart Stack 卡片點進來時,App 會直接開始聽。手錶自己連網完成辨識,iPhone 不必在旁邊;沒有網路時先留在手錶上排隊,回到線上自動送出。
「這個月吃飯花多少?」、「把剛剛那筆改成 250」。查詢在你的裝置上跑;修改與刪除一定先讓你確認才動手。修改與刪除在 Apple Watch 上說也可以:錶上會先秀出比對到的那一筆,按下確認才執行(查詢結果仍要在 iPhone 上看)。
夥計的 Smart Stack 卡片把今天花了多少放在錶面上,抬腕轉一下數位錶冠就看到。打開手錶上的夥計,本月與今日的金額也在最上面——看自己的數字不必訂閱。
夥計分頁最上面常駐本月與今日的支出,打開 App 一眼就知道現在的狀況;有收入才會另外列一行。點一下就跳到統計,看分類佔比與趨勢。
在手錶上轉一下數位錶冠,就從錄音畫面切到「最近記錄」,最近 10 筆一目了然。記錯了就左滑刪除,確認之後由 iPhone 完成——手錶和 iPhone 連得上就行,不必打開 App。
不想開口、或不想訂閱,就自己新增一筆。清單、編輯、刪除完全免費,也完全離線可用。
用你自己的 iCloud 在裝置之間同步,不經過我們的伺服器。設定裡按兩下確認,就能永久刪光所有資料。
這不是承諾,是架構決定的:夥計沒有帳號系統,也沒有伺服器資料庫,想留存也無處可留。
那段錄音只用於當次辨識,轉成文字後就丟掉,中繼服務不寫入任何儲存。iPhone 上可在「設定 → 語音辨識」改成只用裝置端辨識,錄音就完全不離開手機(限 Apple 離線辨識支援的語言)。
支出存在裝置本機,並透過你自己的 iCloud 帳號在你的裝置之間同步。我們沒有你的帳目副本。
送去解析的只有你說(或打)的那一句話,不含你的任何歷史帳目。中繼服務不保存內容,解析端也關閉了對話保存。
試用不必先綁付款方式,也不會自動扣款。到期只是降級成免費層,資料一筆都不會少。
試用怎麼算:第一次安裝後 7 天內是完整的 Plus,不必先綁付款方式、不會自動扣款、也不用取消。到期後 AI 記帳關閉,其餘功能與全部資料留著,想要再訂閱。
實際價格與幣別以你的 App Store 地區顯示為準。訂閱為自動續訂,於每期結束前 24 小時內扣款,可隨時在 App Store 帳號設定取消。
手動記帳、瀏覽與編輯完全離線可用。AI 一句話記帳需要連線——那句話必須送出去才能被理解。
不會。試用完全不需要付款方式,到期直接降級成免費層,不必記得取消。
不會。離開裝置的只有你當次說的那一句話——語音記帳時是那段短錄音,辨識完就丟。金額、商家、分類這些紀錄只存在你的裝置與你自己的 iCloud。
iPhone(iOS 17 以上)與 Apple Watch(watchOS 10 以上)。手錶記帳只需要手錶能連上網路,iPhone 不必在旁邊;用語音修改、刪除,或在手錶上刪掉某一筆,則需要手錶和 iPhone 連得上(iPhone 不必打開 App)。
介面提供繁體中文、英文與日文。語音辨識會自動判斷你講的是哪種語言,夾雜多種語言也聽得準;AI 解析看得懂日常說法,例如「午餐 120」「lunch 120」或「ランチ 980円」。
只要登入同一個 iCloud 帳號,資料會自動同步到新裝置。因為沒有帳號系統,也就沒有密碼可以忘記。
在 App 內「設定 → 管理訂閱」,或 iPhone 的「設定 → 你的名字 → 訂閱項目」。取消後仍可使用到當期結束。